Keine exakte Übersetzung gefunden für حلقة محيطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حلقة محيطية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Proyecto de informe sobre la labor del Seminario Regional del Pacífico
    مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ
  • Proyecto de informe sobre la labor del Seminario Regional del Pacífico (A/AC.109/2004/CRP.1)
    مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ (A/AC.109/2004/CRP.1)
  • Asimismo, ha participado activamente en los temas de descolonización en la Cuarta Comisión y desde 1990 en los seminarios regionales del Pacífico y el Caribe en materia de descolonización.
    كما شاركت بهمة في تناول مواضيع إنهاء الاستعمار في اللجنة الرابعة وأدلت بدلوها بنشاط في الحلقات الدراسية للمحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي بشأن إنهاء الاستعمار.
  • En 2005, el seminario sobre los territorios del Atlántico/Caribe se celebrará en mayo en San Vicente y las Granadinas.
    وسوف تعقد الحلقة الدراسية لأقاليم المحيط الأطلسي/البحر الكاريبي لسنة 2005 في سانت فنسنت وجزر غرينادين في شهر أيار/مايو.
  • Ese tipo de fenómenos se produce generalmente en torno a la zona de subducción de las placas de la corteza terrestre conocida como el “anillo de fuego” en el Océano Pacífico.
    وتحدث هذه الظاهرة عموما حول منطقة اندساس صفائح القشرة الأرضية المعروفة باسم ”حلقة النار“ في المحيط الهادئ.
  • Alientan a las instituciones nacionales de derechos humanos a que informen a los seminarios de la región de Asia y el Pacífico de las actividades que realizan para promover los objetivos del Programa marco de Asia y el Pacífico;
    يشجعون المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان على إحاطة حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ علماً بأنشطتها لتعزيز أهداف إطار آسيا والمحيط الهادئ؛
  • INFORME DEL TALLER REGIONAL DE ASIA Y EL PACÍFICO SOBRE EL ARTÍCULO 6 DE LA CONVENCIÓN
    تقرير عن حلقة العمل الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن المادة 6 من الاتفاقية
  • Seminario sobre la explotación y el desarrollo de los recursos oceánicos en el Caribe oriental, Saint Kitts, junio de 1983
    • الحلقة الدراسية المتعلقة باستغلال المحيطات وتنمية الموارد في منطقة شرق البحر الكاريـبي، سانت كيتس، حزيران/يونيه 1983
  • Como resultado del trabajo que viene realizándose desde la celebración del seminario para Asia y el Pacífico en 2001, se han elaborado diversos documentos sobre la base de las recomendaciones formuladas por los expertos participantes, en su mayoría de países en desarrollo.
    وقد أسفر العمل الجاري منذ عام 2001 عندما عقدت الحلقة الدراسية لآسيا والمحيط الهادئ، عن إعداد وثائق مختلفة بناء على توصيات الخبراء المشاركين، ومعظمهم من البلدان النامية.
  • El Presidente señala a la atención del Comité el proyecto de informe sobre la labor del Seminario Regional del Pacífico que figura en el documento A/AC.109/2004/CRP.1.
    الرئيس: وجه الانتباه إلى مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ الوارد في الوثيقة A/AC.109/2004/CRP.1.